Translation of "di vie" in English


How to use "di vie" in sentences:

Un simulatore di paziente adulto realistico e a corpo intero, SimMan Essential offre funzionalità cliniche complete per insegnare le abilità fondamentali della gestione di vie aeree, respirazione, cardiache e di circolazione.
A realistic, full-body adult, wireless patient simulator, SimMan Essential offers comprehensive clinical functionality to teach the core skills of airway, breathing, cardiac and circulation management.
Può essere l’inizio di una ricerca solidale di vie comuni per il servizio della Chiesa.
It can be the beginning of a joint search for common ways of serving the Church.
Ha detto che era un santo contrario ad ogni tipo di vie'io.
He said you were a saintly old man who didn't hold with all the vices.
Descrizione: Elmetti 3M™ Versaflo™ serie M-300 per protezione combinata di vie respiratorie, occhi e viso.
Description: These face shields combine respiratory protection with eye and face protection, and with some models, head and hearing protection.
Michelangelo, la Villa Medici e le trattorie della capitale italiana vi aspettano con un clima mite e soleggiato....Roma offre un’infinità di vie, piazze e monumenti per la vostra prossima vacanza!
Michelangelo, the villa Medici and the trattorias of the Italian capital are waiting for you under the soft...Rome opens its streets, squares and monuments for your next vacation!
Può sembrare che ci siano migliaia di vie nella vita, ma quando ciascuno muore, dovrà scegliere tra due vie.
It may seem that life consists of thousands of paths but everyone, when they die will have to choose between two paths.
Controllo di tutte le funzioni di vie di fuga / componenti esterni
Control of all escape route functions / ext. components
A seguito di esposizione iniziale ai fotoni di NIR, c'è un breve scoppio delle specie reattive dell'ossigeno (ROS) nella cellula del neurone e questo attiva una serie di vie di segnalazione.
Following initial exposure to the NIR photons, there is a brief burst of reactive oxygen species (ROS) in the neuron cell, and this activates a number of signaling pathways.
Agoda.com si è assicurata le tariffe più basse per gli hotel nei pressi di Vie Famose.
Find super low rates only on Agoda.com when booking hotels near Shops.
Include nomi geografici ricercabili e POI commerciali, nonché indirizzi di vie ricercabili
Includes searchable geographic names and business POIs, as well as searchable street addresses
Fu questo il prezzo che dovettero pagare per la diffusione del Vangelo, per l'impresa missionaria, per la coraggiosa ricerca di nuove forme di vita e di vie efficaci per far giungere la Buona Novella alle Nazioni slave che si stavano formando.
This was the price which they had to pay for the spreading of the Gospel, the missionary enterprise, the courageous search for new forms of living and effective ways of bringing the Good News to the Slav nations which were then forming.
Passeggiate lungo il Canal du Midi o prendere uno dei nostri "Velotoulouse" per godere di un pomeriggio culturale nel dedalo di vie della città rosa.
Stroll along the Canal du Midi or take one of our "VélôToulouse" to enjoy a cultural afternoon in the maze of streets of the Pink City.
Questa posizione ideale significa che gli studenti si trovano nel centro di vie di trasporto che collegano, rendendo più facile per i pendolari alle classi.
This ideal position means that students are in the hub of connecting transport routes, making it easy to commute to classes.
Prese elettriche, Presa multipla, N. di vie: 6 vie, Lunghezza: 5 m
Electrical socket, Multiple Socket Outlet, No. of way: Six-way, Length: 5 m
Essa si esprime anche con la denuncia di quanto è contrario al volere divino e con l'esplorazione di vie nuove per attuare il Vangelo nella storia, in vista del Regno di Dio.
It is also expressed through the denunciation of all that is contrary to the divine will and through the exploration of new ways to apply the Gospel in history, in expectation of the coming of God's Kingdom.
A volte la neve puo' rivelare una dolina o una sorgente calda, o altri segnali di vie d'uscita.
Sometimes snow can reveal a sinkhole or hot spring or some other sign of a way out.
Li ho lasciati un paio di vie prima della chiesa.
I dropped them a couple of streets from the church.
Agoda.com offre le camere degli hotel ai prezzi più bassi, molti dei quali sono nei pressi di Vie Famose.
Agoda.com has secured the lowest rates at hotels near many other Famous Streets.
Tu eri ad Abu Dhabi, il tempo era perfettamente asciutto, e avevi dieci chilometri di vie di fuga in ogni curva.
You were in Abu Dhabi, bone dry, and with eight mile run-offs on all the corners.
Sai, prima di tutto questo, non avevo mai sentito davvero qualcosa... niente alti e bassi, soltanto... soltanto un sacco di vie di mezzo.
You know, before all of this, I hadn't really experienced anything... no highs or lows, just... just a lot of in the middle.
Ci sono un sacco di vie d'uscita da questo vicolo.
There's lots of ways out of this alley.
Parlando di vie... non sarebbe ora di... andare?
Uh, speaking of paths -- isn't it time we... Hit the road?
E ci sono milioni di vie nel mondo.
And there are millions of roads in the world.
Situato nel cuore di Traù, al centro di un dedalo di vie incantevoli, tranquille e libere dai rumori del traffico, l'Hotel Pasike offre gratuitamente il trasferimento dall'aeroporto.
Offering free airport pick-up, Hotel Pasike is situated in the very centre of Trogir, amongst a labyrinth of peaceful and charming streets, free from the sounds of traffic.
Leida possiede ben 28 chilometri di vie d'acqua e 88 ponti.
Leiden has as much as 28 kilometers worth of waterways and 88 bridges.
L'eccitazione emergente per mezzo di vie centripete (in altre parole, afferenti) penetra nel sistema nervoso centrale.
The emerging excitation by means of centripetal (in other words, afferent) ways penetrates into the central nervous system.
È fondamentale considerare questo aspetto se la nostra abitazione si trova nei pressi di vie trafficate, binari ferroviari o aeroporti.
It is worth considering if our house is near busy streets, railway tracks or an airport.
Accesso rapido al mercato: attraverso soluzioni flessibili per i produttori che hanno bisogno di vie d'accesso più rapide ai mercati globali.
Speed-to-market – providing flexible solutions for manufacturers needing accelerated routes to global markets.
Le linee del segnale sono più corte possibile e il numero di vie è ridotto.
The signal lines are as short as possible and the number of vias is reduced.
Visualizza Il capoluogo della zona della provincia di Leon chiamata la Maragatería offre una ricca eredità medievale, frutto della sua posizione in un incrocio di vie: il Cammino di Santiago e l’itinerario Via dell’Argento.
Droga do Santiago – The capital of the county of Maragatería in the province of León offers a rich medieval legacy, the result of its location at the crossroads of: the Pilgrim's Road to Santiago de Compostela and the Ruta de la Plata (Silver Road).
Le nuove proposte mirano a sfruttare il potenziale ancora inutilizzato della rete di 37 000 km di vie navigabili interne dell’Europa.
The new proposals intend to realise the unused potential of Europe's 37, 000 km of inland waterways.
Disegno e modifica di vie di fuga e piani di sicurezza.
Drawing and editing emergency escape routes and plans.
Se amate le gite in montagna potrete trovare centinaia di passeggiate panoramiche, ma anche di vie per tutti i livelli di arrampicata nelle più belle montagne del mondo.
If you love hiking in the mountains you will find hundreds of scenic walks, but also routes for all levels of climbing in the most beautiful mountains in the world.
Se è inevitabile, il ciclo dovrebbe essere il più piccolo possibile; la linea del segnale dovrebbe avere il minor numero possibile di vie;
If it is unavoidable, the loop should be as small as possible; the signal line should have as few vias as possible;
La crittografia illegale o la creazione di “vie traverse” a disposizione dei servizi di sicurezza non renderanno la vita più difficile ai terroristi.
Making encryption illegal or creating back doors for security services wouldn’t make life more difficult for terrorist attackers.
La creazione di crittografia illegale o di “vie traverse” non renderebbe veramente più facile per i servizi di sicurezza catturare i terroristi.
Making encryption illegal or creating 'back doors' won't really make it easier for security services to catch terrorists.
Allo stato attuale, la maggior parte dei router automatici di software di routing avanzato ha fissato vincoli per controllare la modalità di avvolgimento e il numero di vie.
At present, most of the automatic routers of strong routing software have set constraints to control the winding mode and the number of vias.
La rete idroviaria dell'UE è costituita da circa 37 000 km di vie navigabili sul territorio di 20 Stati membri, 12 dei quali sono direttamente collegati tra loro attraverso idrovie interne.
The inland waterway network in the EU includes about 37.000 km inland waterways in 20 Member States; 12 Member States are directly interconnected through inland waterways.
Durante il mio volo per giungere qui, mi è stato ricordato che il Bangladesh – “Golden Bengal” – è un Paese tutto avvolto da una vasta rete fluviale e di vie d’acqua, grandi e piccole.
During my flight here, I was reminded that Bangladesh – “Golden Bengal” – is a country united by a vast network of rivers and waterways, great and small.
visto il documento di lavoro sulla creazione di vie sicure e legali di accesso all'UE per i richiedenti asilo e i rifugiati, ivi compresa la politica di reinsediamento dell'Unione e le corrispondenti politiche di integrazione,
having regard to the working document on developing safe and lawful routes for asylum seekers and refugees into the EU, including the Union resettlement policy and corresponding integration policies,
E il numero di vie dovrebbe essere il più piccolo possibile, preferibilmente non più di due.
And the number of vias should be as small as possible, preferably not more than two.
Nomi delle strade: La maggior parte dei nomi di vie si trovano all'angolo di facciate di edifici.
Street Names: Most streets names are located on the corner of building facades.
Con Google Maps puoi cercare qualsiasi cosa: uffici postali, cabine per fototessere, fermate degli autobus o nomi di vie.
You can search for all kinds of things, like post offices, photo booths, bus stops, or street names, using Google Maps.
Questo paesaggio con il sistema di vie e di grandi lotti ormai conservati dal periodo dell'antica Faros greca (IV secolo a. C.) rappresenta la migliore preservata lottizzazione antica del mondo.
This landscape has preserved a system of large plots of land from the time of the Greek Faros (4th century BC) and is the best preserved ancient land parcelling in the world.
Sviluppo di vie sicure e legali per l'accesso dei richiedenti asilo e dei rifugiati nell'UE, comprese la politica di reinsediamento e le corrispondenti politiche di integrazione dell'Unione
Developing safe and lawful routes for asylum seekers and refugees into the EU, including the Union resettlement policy and corresponding integration policies
E' opportuno promuovere il contributo di progetti a una rete europea per il trasporto sostenibile delle merci attraverso lo sviluppo di vie d'acqua interne, sulla base di una preventiva valutazione del loro impatto ambientale.
The contribution of projects to sustainable European freight transport networks through the development of inland waterways should be promoted on the basis of a prior assessment of their environmental impact.
Nel 2015, la Cina ha annunciato la creazione della Banca Asiatica per gli Investimenti nelle Infrastrutture, che insieme a una rete di altre organizzazioni ha lo scopo di costruire una rete di vie della seta di ferro, che vanno da Shanghai a Lisbona.
In 2015, China announced the creation of the Asian Infrastructure Investment Bank, which together with a network of other organizations aims to construct a network of iron and silk roads, stretching from Shanghai to Lisbon.
2.2365460395813s

Download our Word Games app for free!

Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?